Grama Chethana（西门子数字工业软件）撰写。本文识别并形式化语义训练鸿沟，即 LLM 智能体在领域术语上的统计流畅性与制造运营中操作语义之间的结构性断裂；进而提出将制造本体嵌入工具层、在运行时约束工具参数的架构，并在数字孪生平台上以六种行业配置加以验证。

共 3 大部分、9 章节、29 页。原文见 arXiv:2605.11234。